TRANSLATIONS

Exhibitions

Rodrigo Valenzuela: New Works for a Post-Worker’s World | BRIC House Gallery

Yelaine Rodriguez EBBÓ (Sacrifice) | Nancy Hyatt Liddle Gallery, University Art Museum

Libros/Arte: Handmade Books from Latin America & the Caribbean | Second Floor Gallery, University Art Museum

Ronny Quevedo: Pacha Cosmopolitanism Overtime | Queens Museum x Delta Air Lines at LaGuardia Airport

Articles

Cómo Eric Adams y el Departamento de Policía de Nueva York alimentaron el pánico xenófobo sobre el Tren de Aragua | Documented

The Venezuelan Opposition’s Elusive Quest for Power by Maryhen Jiménez and Juan Manuel Trak | NACLA

Peru: The Broken Dream of Transformative Government? by Alejandra Dinegro Martínez | NACLA

In Tapachula, Thousands of Haitian Migrants Wait to Be Resettled by Aldo Santiago | Avispa Midia

New Life for Latin American Progressivism by Pablo Stefanoni | Nueva Sociedad

Fiction

Nosotros, no by José B. Adolph

—

Additional clients, past and present, include: New York Times, T México, StoryCorps, Gimlet Media, Thousand Currents, and Immediate Family.